Hecho en Rolta

Membretes y sobres a cuatro colores especiales

2011-06-29T16:23:00.000-03:00

Pensar, diseñar y concebir piezas gráficas, que representen a una Institución, requiere de la selección óptima de los recursos disponibles para que la posterior producción refleje el resultado esperado.

En esta oportunidad el cliente trabajó, en la etapa de diseño, utilizando una variedad de colores especiales (Pantone) que son los que se utilizan en el logotipo de la Institución. Cuatro fueron estos colores, los cuales se imprimieron sobre un papel sumamente delicado como es el Conqueror Vergé.

Tres piezas gráficas son el resultado final, las cuales deben trabajar para presentarnos a la organización.

La tres piezas finales. De izquierda a derecha: Sobre bolsa grande, Membrete y Sobre bolsa chico.

FICHA TECNICA

Cliente: Helport

Pieza: Membretes
Formato: 21 cm x 29.7 cm
Papel: Conqueror vergé blanco x 100 gr
Colores: 4/0 (Pantone: celeste 292u / rojo 485u / cool gray 6u / azul 294u)
Cantidad: 500


Detalle de la marca de agua "Conqueror".

El interior de ambos sobres. En el más grande se trabajó con una textura en Pantone cool gray y en el más chico con un pleno de Pantone 292.

Pieza: Sobre bolsa grande confeccionado
Formato: 23 cm x 32.5 cm
Papel: Conqueror vergé blanco x 100 gr
Colores: 4/1 - frente (Pantone: celeste 292u / rojo 485u / cool gray 6u / azul 294u) - dorso (Pantone cool gray 6u al 40%)
Otros procesos: Troquelado y pegado
Cantidad: 500

Pieza: Sobre bolsa chico confeccionado
Formato: 12 cm x 21.2 cm
Papel: Conqueror vergé blanco x 100 gr
Colores: 0/1 - dorso color pleno (Pantone celeste 292u)
Otros procesos: Troquelado y pegado
Cantidad: 500

Carpeta a dos colores + laminado y laca UV sectorizada

2011-06-03T14:25:00.001-03:00

Cuando se piensa en una pieza institucional, como es el caso de una carpeta, es importante lograr que la primera impresión -el primer contacto visual con la pieza en cuestión- logre un impacto positivo, acorde a la imagen de la empresa. En su carpeta, Andrea Svetliza lo logró, implementando la aplicación de dos tintas plenas, laminado mate para todo el pliego y el detalle del logo en laca UV sectorizada. Sin dudas una pieza gráfica que acompaña a la calidad del servicio brindado por su Estudio. Más sobre la empresa: http://www.andreasvetliza.com

FICHA TECNICA

Cliente: Svetliza Andrea

Pieza: Carpetas

Formato abierto: 46 cm x 31 cm + solapa

Papel: ilustración brillante x 300 gr

Colores: 2/2 (rojo y gris especiales)

Otros procesos: troquelado - pegado

Terminación: laminado de polipropileno mate + laca uv sectorizada brillante

Cantidad: 500

Contratapa y tapa de la carpeta, en donde se puede apreciar
la aplicación de laca UV sectorizada definiendo al logo.

Interior y solapa de la carpeta, producida a dos colores especiales.

El pliego de impresión (frente) a partir de un archivo .pdf

Calendario Rolta 2011

2011-02-11T20:02:00.000-03:00

Como cada año, Rolta Imprenta de cabecera realizó una convocatoria abierta a clientes y amigos, para ilustrar el Calendario anual. En esta edición 2011 participaron una importante cantidad de artistas (ilustradores, fotógrafos y diseñadores),entre los cuales se seleccionaron las quince imágenes utilizadas para la producción de la pieza promocional. Los trabajos presentados se pueden ver en el blog dedicado a tal fin: http://calendariorolta.blogspot.com

Producto: Calendario Rolta 2011
Formato: Base abierta 14 x 46 cm / Hojas 14 x 16,5 cm.
Papel: Base cartulina encapada de 300 grs/ma2 - Hojas papel ilustración brillante de 230 grs/m2.
Colores: Base 1/1 (color especial Rolta) – Hojas 4/4 (fotocromo).
Terminación: Calendario carpa - Anillado doble alambre. Laca UV sectorizada (frente de lospliegos, sobre las ilustraciones).
Cantidad de páginas: 32 interiores + base

La pieza gráfica consta de 32 páginas interiores, dispuestas de tal manera para que en el uso diario se pueda apreciar el calendario del mes (al frente) y la imagen correspondiente (al dorso) en un formato tipo carpa, anillado y con una base de cartulina semirrígida.

Las ilustraciones, impresas a cuatro colores proceso (cmyk) llevan aplicado laca UV sectorizada, lo que les brinda una delicada terminación y una sensación muy agradable al tacto y a la vista; incluyen además los datos del los autores.

La encuadernación juega un papel preponderante, con el uso de espiral doble de alambre y la base de cartulina semirrigida.

Las caras utilizadas para el calendario propiamente dicho incluyen, además del calendario del mes en curso, los feriados nacionales, las fases de la luna y los cumpleaños de quienes hacen posible que Rolta sea una empresa que trabaja día a día para brindar excelencia a sus clientes.

Se incorpora también el mes anterior y el mes inmediatamente posterior, junto a una descripción de los productos y servicios que la empresa gráfica brinda.

El calendario Rolta 2011 ya se encuentra disponible para clientes y amigos.

Voucher de Descuento (Galería Pacífico)

2010-12-23T12:34:00.001-03:00

Este trabajo requería de cuatro componentes fundamentales: el primero la capacidad de impresión offset a cinco colores, el segundo la posibilidad de reimpresión en tinta negra en pequeñas tiradas (cambia el valor del Voucher), la tercera la impresión en stamping holográfico para brindar seguridad a la pieza final y la cuarta la impresión con tinta coin rub (tinta invisible que se revela al ser raspada con una moneda).

FICHA TECNICA DE PRODUCCION

Vocuhers: Tamaño final 12 x 8 cm, impresos en offset a 5 colores (fotocromo + tinta coin rub), con stamping holográfico, numerados, con cuatro cambios de valor del voucher, sobre cartulina ilustración mate de 250 grs. Cantidad total: 8.900 piezas terminadas.

Pliegos impresos en offset + reimpresión en tinta negra

Voucher final.
Sobre el lado izquierdo se puede ver la leyenda que aparece luego de que se raspa,
con una moneda, la tinta coin rub.
Sobre la derecha el stamping holográfico. Notese que al reproducir un pliego impreso la viñeta aparece en varios colores muy distintos al original, brindando a la pieza la seguridad buscada.

Para saber más sobre aplicación de estos procesos especiales en sus piezas gráficas, comuníquese con nosotros: FORMULARIO DE CONTACTO

Restaurant The Food Company: gastronomía y gráfica (II)

2010-12-14T16:31:00.004-03:00

El restaurant The Food Company, dirigido por el chef Tomás Kalika, eligío a Rolta [imprenta de cabecera] para la producción de toda la gráfica necesaria. En esta entrega les mostramos algunas otras piezas que hemos producido.

Para conocer más sobre el restaurant: http://www.thefoodfactory.com.ar

FICHA TECNICA DE PRODUCCION

Sobres oficio inglés: medida 23 x 12,5 cm, papel obra 118 grs, impresos a cuatro colores especiales (Pantones), sobres confeccionados a medida.
Sobres bolsa: medida 23 x 32,5 cm, papel obra 118 grs, impresos a cuatro colores especiales (Pantones), sobres confeccionados a medida.
Membretes: medida 21 x 29,7 cm, papel obra 106 grs, impresos a cuatro colores especiales (Pantones).

Tarjetas: medida 5 x 9 cm, cartulina ilustración brillante 350 grs, impresos a cuatro colores especiales (Pantones). Terminación: opp mate frente y dorso + uv sectoriz al frente, troqueladas con puntas redondeadas.

Bolsa delivery: medida 26 x 35 x 20 cm, papel obra 90 grs, impresos a cuatro colores especiales (Pantones). Terminación: troquelado y pegado.

Sobre oficio inglés y papel membrete.

Este trabajo trajo consigo un desafió tecnológico importante, ya que fue producido en cuatro colores especiales (Pantones) que debían responder a la vista exactamente iguales, sin importar el sustrato de impresión, ni la impresora utilizada. El resultado fue el esperado, gracias a la dedicación del personal de Rolta [imprenta de cabecera] y a la tecnología utilizada para la producción.

Tarjetas, impresas frente y dorso

Sobre bolsa frente y dorso.

Bolsa delivery.

Restaurant The Food Company: gastronomía y gráfica

2010-11-29T11:31:00.000-03:00

El restaurant The Food Company, ubicado en Nicaragua 6055 de la Ciudad de Buenos Aires, rompe con el molde de los restaurants más nuevos de Palermo, ya que no exhibe ningún objeto retro. Desde el mobiliario de madera blanca veteada, pasando por la barra de mármol, los ventanales que dejan entrar la luz natural y el empapelado que se mandó a diseñar especialmente, todo transmite personalidad. Y las piezas gráficas no podían desentonar en esta perfecta armonía. The Food Company, dirigido por el chef Tomás Kalika, eligío a Rolta [imprenta de cabecera] para la producción de toda la gráfica necesaria: manteles, menúes, posavasos, etiquetas, comandas, postales, encuestas... y la lista sigue. En esta entrega les mostramos algunas de la piezas que hemos producido.

Para conocer más sobre el restaurant: http://www.thefoodfactory.com.ar

En la imagen superior vemos dos motivos de manteles, acompañados por los posavasos
y carpitas de "mesa reservada" haciendo juego con el conjunto.

FICHA TECNICA DE PRODUCCION

Manteles: medida 70 x 70 cm, papel obra 80 grs, impresos a cuatro colores especiales (Pantones), 10.000 ejemplares.
Posavasos: diámetro 8 cm, cartulina encapada de 330 grs, impresos a cuatro colores especiales (Pantones), troquelado circular, 1.000 ejemplares.
Carpitas: medida 10x15cm, cartulina encapada de 330 grs, impresos a cuatro colores especiales (Pantones), trazado, 500 ejemplares.

Comandas: medida 10 x 18 cm; papel obra 80 grs, cartulina encapada de 240 grs e ilustración brillante de 115 grs, impresos a un color (Negro), emblocados con tapa envolvente, 50.000 ejemplares.

Encuestas: medida 10x15cm, cartulina encapada de 330 grs, impresos a cuatro colores especiales (Pantones),250 ejemplares.

Stickers redondos: diámetro 5cm, Ilustración autoadhesivo s/split, impresos a cuatro colores especiales (Pantones), troquelados al frente, se entregan en piezasindividuales con corte recto.

Calendario ALUAR

2010-08-18T12:25:00.001-03:00

Cliente: Aluar Aluminio Argentina S.A.

Fecha de producción: Cada año, en los meses de octubre previos a 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.

Detalle del trabajo: Son 7 hojas, impresas a cuatro colores de frente y dorso, en papel ilustración mate de 200 gr., el tamaño de cada página es de 150 x 65 mm. Las mismas se entregan intercaladas y embolsadas, armando el calendario anual.

Cantidad: 2000 almanaques cada año.

El diseño es de Rolta con imágenes provistas por el cliente.

Las láminas se colocan en un soporte que es un perfil de aluminio extruido.

Cuatro ediciones del Calendario Aluar, tres de ellas desplegadas
y la cuarta (2010) en su bolsita contenedora.

La edición 2010 sobre su base de aluminio.

Ediciones 2007, 2005 y 2009 desplegadas.

Libro "Yacyretá: una nueva siginificación”

2010-07-30T14:17:00.003-03:00

Reedición de un libro ya impreso previamente, se debió tener especial cuidado en la reproducción de color para mantener la mayor similitud posible con el libro ya impreso en otro momento y con otras películas (pero los mismos archivos) en otra máquina, en otra imprenta con otro papel y otras tintas.

Se hicieron pruebas color de todo el libro, las portadas de cada capítulo que tienen plenos obtenidos por fotocromo fueron editadas, pasándolas a fotocromo más un quinto color (los plenos) para lograr mayor fidelidad.

Rolta tramitó el ISBN, en este caso de reedición.

FICHA TECNICA DE PRODUCCION

Cubierta impresa en fotocromo (CMYK) de frente -4/0- + barniz mate

Papel de tapas: ilustración 350gr, 22.8 x 27.9 + solapas de 14 cm

Interior de 288 páginas, impreso a 4 o 5 colores (5 colores en portadas, CMYK + especial)

Papel del interior: ilustración brillante de 130 gr/m2

Encuadernación: Everflex

Cantidad: 2500 ejemplares

Portada impresa a cinco colores (CMYK + especial)

Detalle de tapa y lomo

Detalle de la encuadernación en Everflex

Calendario 2010 "Soñar no cuesta nada"

2010-07-22T11:00:00.004-03:00

¿Querés regalar algo lindo, original y con diseño?
Calendario 2010 es un producto hecho artesanalmente y de muy poquita tirada. Sus ilustraciones son diseños únicos hechos por una diseñadora gráfica (UBA).

Contacto y más info:
http://www.facebook.com/pages/CALENDARIO-2010/234528094072
http://www.rompido.com.ar

FICHA TECNICA DE PRODUCCION
Nombre del trabajo: Calendario 2010
Cliente: Yamila Murán Leivas

Cubiertas: Tapa y contratapa en Ilustración mate de 270 gr. impreso a 4/1 (CMYK / Negro), formato 14 x 28 cm.

Interior:12 hojas en ilustración mate de 270 gr. impreso 4/0 (CMYK).

Encuadernación: doble anillo metálico negro con percha y sacabocado (uñero) para girar las hojas.

Cantidad: 300 ejemplares

Detalle de páginas interiores

Detalle del anillado, donde se puede apreciar el uñero y la percha.

Contratapa (izquierda) y tapa (derecha).

Robotica [libro objeto]

2010-07-15T13:11:00.000-03:00

Robotica [libro objeto]
Autores: Diego Vigil, Eliana Antonino

Este trabajo fue un desafío de producción, ya que incluyó una variedad de piezas gráficas, producidas sobre diversos sustratos y con variadas combinaciones de tintas y terminaciones.
El producto final es un Libro (encuadernado con tapas duras, cosido a hilo, impreso sobre papeles variados), una caja contenedora (en cartón microcorrugado) y diversas piezas sueltas (algunas autoadhesivas y otras de tipo postal).

FICHA TECNICA DE PRODUCCION

Tapa dura forrada

Formato: 200 mm x 100 mm cerrado

Frente: Papel Ilustración brillante, 150 gr/m2, impreso a dos tintas (Negro + Pantone 804 naranja fluo).
Otros procesos: OPP mate + laca UV brillante sectorizado.

Dorso: Papel Chambril, 150 gr/m2, impreso a una tinta (Pantone 804 naranja fluo.

Encuadernación: cosido a hilo.

Interior 1:

44 páginas, impresas a 4 colores (CMYK – fotocromo), en papel Chambril, 150 gr/m2.

Interior 2:

8 páginas, impresas a 2 colores (Negro + Pantone 804 naranja fluo), en papel Chambril, 150 gr/m2.

Interior 3:

8 páginas, impresas en el frente en fotocromo y en el dorso a 2 colores (Negro + Pantone 804 naranja fluo), papel Chambril, 150 gr/m2.

Interior 4:

20 páginas, impresas en fotocromo en papel Metal Color White, 120 gr/m2.

Interior 5:

8 páginas, impresas a 2 colores (Negro + Pantone 804 naranja fluo) en papel Metal Color White, 120 gr/m2.

Interior 6:

4 páginas, impresas a 2 colores (Negro + Pantone 804 naranja fluo) en papel vegetal, 90 gr/m2.

Interior 7:

4 páginas, impresas a 2 colores (Negro + Pantone 804 naranja fluo) en papel Conqueror textura Laid Velumm, 170 gr/m2.

Interior 8:

4 páginas, impresas en el frente con fondo Negro calado + Pantone 804 naranja fluo; y al dorso Negro + Pantone 804 naranja fluo en papel ilustración brillante, 150 gr/m2. Otros procesos: Opp mate + laca uv sectorizado.

EL LIBRO

Detalle de la encuadernación

Pliego papel Metal Color White, tintas Negro y Naranja Fluo.

Detalle del pliego 8 (Opp mate + laca uv sectorizado)

Detalle de pliego con papel vegetal

Pliego sobre papel Conqueror

Algunas doble páginas en donde se puede apreciar la variedad de papeles y tintas

LAS PIEZAS SUELTAS

Postales (frente - fotocromo)

Postales (dorso - fluo naranja)

Pliego stickers (frente negro, dorso naranja fluo)

Stickers sueltos (frente negro y naranja fluo)

Carpeta de presentación

2010-06-28T11:03:00.001-03:00

Una carpeta de presentación, con tapas rígidas, tornillos en el lomo, polipropileno mate y laca UV sectorizada en tapa + hojas internas + folletos de varios tipos + solapas porta dvd y porta folletos + cuaderno anillado +... en resumen, un trabajo completo que cubrió todas las necesidades del cliente para tres países distintos.

FICHA TECNICA DE PRODUCCION
Nombre del trabajo: Carpeta de presentación
Cliente: Pronet
El trabajo completo se compone de varias piezas, según la siguiente descripción:

Carpeta

Tapa: en frente pliego impreso en ilustración brillante x 150 gr 4 colores + Polipropileno mate y laca uv sectorizada.

En dorso: papel color spot negro + Polipropileno mate montado sobre cartón de 2mm.

Detalles: Sujeta a los folios a partir de 3 tornillos metálicos, aplicados en el lomo.

Contiene 12 folios. El cierre de tapas es mediante Velcro negro (en interior de tapa y en contratapa).

Bolsillos porta CD en interior de tapa de 125 mm x 260 mm – en ilustración x 300 gr impresos a 4 colores, troquelado y pegado.

Bolsillos en interior de contratapa de 270 mm x 90 mm – en ilustración x 300 gr impreso a 4 colores, troquelado y pegado.

Laminas para folios

Juegos por 12 láminas, Impresas en ilustración brillante x 230 gr en 4/4 colores.

De 280 mm x 215 mm, intercaladas y colocadas en folio.

420 juegos para Argentina – 50 juegos para Chile – 30 juegos para Uruguay.

Folleto: Un plan de negocios

16 páginas de 90 mm x 140 mm, impresas en ilustración brillante x 150 gr a 4/4 colores.

Encuadernación: acaballada.

620 folletos para Argentina - 50 folletos para Chile – 30 folletos para Uruguay.

Folleto Díptico: Guía para construir su lista

Impresos en ilustración brillante x 200 gr de 330 mm x 240 mm a 4/4 colores.

Trazado – doblado.

Folleto: Anway Guía

Tapa: Impresas en ilustración brillante x 200 gr de 330 mm x 240 mm a 4/4 colores.

Encuadernación: acaballada.

Interior: 20 páginas, impresas en ilustración brillante x 150 gr de 165 mm x 240 mm a 4/4 colores.

Cuaderno: El planificador de posibilidades

Tapa: impresa en ilustración brillante x 150 gr, a 4/4 colores en 16.5 mm x 240 mm

Encuadernación: anillado doble espiral .

Interior 1: 8 páginas impresas en ilustración brillante x 150 gr impresas a 4/2 (azul y negro).

Interior 2: 40 páginas impresas en ilustración brillante x 150 gr impresas a 2/2 (azul y negro).

Todas las piezas que componen esta Carpeta de presentación.

La encuadernación de las distintas piezas (doble anillo de alambre, acaballada y tapa rígida con tornillos metálicos en el lomo.

Algunas de las piezas impresas.

Detalle de los tornillos aplicados sobre el lomo.

Detalle del abrojo en tapa.

Detalle de tapa, en donde se puede apreciar el polipropileno mate aplicado sobre el fondo
y laca uv sectorizada sobre la foto principal.

Detalle de las solapas de tapa y contratapa.

Convocatoria para ilustrar el Calendario Rolta 2011

2010-06-15T11:55:00.002-03:00

Ya están disponibles las bases de la
Convocatoria para ilustrar el Calendario Rolta 2011,
las mismas se pueden consultar en nuestro blog http://calendariorolta.blogspot.com.

Para cualquier consulta adicional contactarse por mail
con Flavia web@e-rolta.com.ar o al (011) 4865-7337.
Para conocer las propuestas presentadas para el Calendario 2010, los invitamos a recorrer el blog, en donde los trabajos se encuentran ordenados según el nombre de los correspondientes autores.

Kit EMF Balancing Technique®

2010-06-07T19:54:00.004-03:00

"EEI es una organización de entrenamiento y asesoría internacional especializada en trabajo con energía que se relaciona con la anatomía energética humana. A través de su programa premier, la EMF Balancing Technique®, EEI ha logrado reconocimiento internacional dando cursos diseñados para certificar estudiantes individuales a través de instrucción especializada y práctica para volverse profesionales competentes y maestros de la la EMF Balancing Technique®..." [extracto de la Misión de EEI].

Más información: www.EMFWorldwide.com

FICHA TECNICA DE PRODUCCION

Nombre del trabajo: Kit EMF Balancing Technique®
Cliente: Aquasymterra
Tirada: 35 kits (de 6 juegos c/u)
Tamaño cerrado: 216 x 297 mm.
Cantidad de páginas: Kits de 85 hojas c/u
1º juego: 4 hojas / 2º juego: 2 hojas
3º juego: 22 hojas / 4º juego: 12 hojas
5º juego: 21 hojas / 6º juego: 23 hojas
Tecnología de impresión: Offset y digital
Colores de impresión: 1º, 3º, 4º, 5º y 6º juego: 1/0 (negro) / 2º juego: 4/0 (cmyk)
Tintas: Negro / Cian, magenta, amarillo y negro
Papel tapa e interior: 1º, 3º, 4º, 5º y 6º juego: obra 106 grs / 2º juego: ilustración 230 grs.
Encuadernación: Termosellado individual de c/juego con base de cartón + Termosellado de cada Kit completo.
Procesos especiales: 82 de las hojas c/Perforación de archivo.(juegos:1-3-4-5-6).

Los seis juegos de fichas que componen el kit de ochenta y cinco hojas (en la imagen se puede apreciar la presentación de cada juego, termosellado).

Seis juegos de 85 fichas cada uno, tirada 35 ejemplares.

Un trabajo que se produce para cada curso que dicta la Institución, realizado totalmente a medida en cada oportunidad, con seis divisiones internas (una para cada módulo del curso) envasadas termoselladas individualmente, para que el alumno las vaya abriendo a medida que avanza en la capacitación, y perforadas para su posterior incorporación dentro de una carpeta. Un trabajo artesanal producido gracias a las diferentes tecnologías con que cuenta Rolta Imprenta de Cabecera.

Presentación de las ochenta y cinco fichas termoselladas.

De izquierda a derecha: ficha del juego nro 1 (negro), fichas del juego nro 2 (color).

Fichas de los juegos nro 3 y 4 (negro).

Fichas de los juegos nro 5 y 6 (negro).

Meta. Papelería institucional

2010-06-02T10:58:00.007-03:00

Meta. (del latín meta) Lugar en el que termina una carrera deportiva: llegada. f.f. En el circo romano, pilar icónico que señalaba cada uno de los dos extremos de la espina. / (del griego elem. compos) Significa "junto a", "después de", "entre" o "con". metacentro, metatórax. / Meta es ir más allá, es ver más allá, es querer más allá, es pensar más allá, es estar más allá, es sentir más allá. Fin a que se dirigen las acciones o deseos de alguien.

FICHA TECNICA DE PRODUCCION

Nombre del trabajo: Meta piezas promocionales y papelería

Brochure

Cantidad: 1000

Papel: ilustración brillante x 200 gr

Formato: 200 mm x 160 mm

Colores: 4/4 (fotocromo)

Acabados en Tapa: laminado OPP mate + laca uv sectorizada

Acabado en Interior: barniz mate + laca uv sectorizada

Encuadernación: acaballada

Carpetas

Cantidad: 1000

Papel: ilustración brillante x 300 gr

Formato: abierto (440 mm x 310 mm) cerrado: (220 mm x 310 mm)

Colores: 2/1

Solapas: 2 impresas 2/0 (una con troquel para tarjeta y la otra con troquel para mini CD)

Tapa Acabado: laminado OPP mate + laca uv sectorizada en frente

Otros procesos: troquelado y pegado

Tarjetas

Cantidad: 2000

Papel: ilustración brillante x 300 gr

Formato: 60 mm x 50 mm

Colores: 2/2

Laminado OPP mate en frente y dorso + laca uv sectorizada en frente.

Otros procesos: troquelado

Etiquetas autoadhesivas

Cantidad 2000

Papel: ilustración autoadhesivo con split

Formato: 135 mm x 60 mm

Colores: 2/0 + barniz

Otros procesos: troquelado

Membretes

Cantidad: 2000

Papel: obra 1° x 90 gr

Formato: 210 mm x 297 mm

Colores: 2/0

Facturas A

Papel: obra 1° x 90 gr / com color rosa

Formato: 208 mm x 315 mm

Colores: 2/0

Facturas B

Papel: obra 1° x 90 gr / com color rosa

Formato: 208 mm x 315 mm

Colores: 2/0

Facturas E

Papel: obra 1° x 90 gr / com color rosa

Formato: 208 mm x 315 mm

Colores: 2/0

Sobres Oficio Inglés

Confeccionados a medida

Papel: obra x 90 gr

Colores: 2

Formato: 235 mm x 120 mm

Otros procesos: troquelado y pegado

Sobres A 3

Confeccionados a medida

Papel: obra x 90 gr

Colores: 2

Formato: 355 mm x 440 mm

Otros procesos: troquelado y pegado

Interior de carpeta, con tarjeta y papel membrete

Hojas calendario

Sobres (dos tamaños) y tarjetas

Páginas del brochure institucional

Facturas A, B y E

Punto Z. Periodismo independiente

2010-06-01T11:47:00.001-03:00

“La aparición de una nueva publicación, por consiguiente, plantea la necesidad de definir las razones que la motiva. Señalaremos las que rechazamos, para que por deducción, resulten las que nos proponemos cumplir. Rechazamos ponernos al servicio incondicional del sistema. No estaremos subordinados al beneficio económico. No intentaremos influir en lo mediático con el fin de lograr poder político. No nos serviremos de la mediocridad ni la abonaremos para convertirnos en una publicación exitosa. Nos declararnos pues, en contra de un periodismo servil, obsecuente, mercantilizado o prostituido por las prebendas. Trataremos, dentro de nuestros humildes medios, cumplir con un periodismo que sirva a la comunidad. Un periodismo de contenido, de análisis, veraz y testimonial, que respeta aquellas antiguas reglas periodísticas que aluden sobre la ofensa o el insulto. Que recomienda confirmar la versión, y eviten en lo posible, las opiniones personales con el uso de la primera persona.”

[Extracto de la nota Editorial de la primera edición de Punto Z]

Contacto con los editores: http://revistapuntoz.blogspot.com

FICHA TECNICA DE PRODUCCION

Nombre del trabajo: Revista Punto Z
Cliente: José María Iglesias
Tirada: número 1 = 3.000 ejemplares; número 2 = 4.000 ejemplares
Tamaño cerrado: 230 x 310 mm.
Cantidad de páginas: 20 + tapas
Tecnología de impresión: Offset
Colores de impresión: interior 1/1
Tintas: Negro
Papel tapa e interior: Bookcel 80 grs
Encuadernación: Acaballada.

Página 18, número 1

Detalle de la encuadernación acaballada

Página 8, número 1

Doble páginas, número 1 y 2

Página 17, número 2.

Sidur. Ritual de oraciones

2010-05-18T16:17:00.029-03:00

El Sidur es el libro que contiene las plegarias que el Pueblo Judío reza cada día del año, y el hebreo es el idioma original en el que están escritas la mayoría de las plegarias.
En Rolta hemos impreso dos ediciones que contiene esas plegarias en hebreo, en fonética y en castellano. En ambas el contenido es el mismo, una de ellas fue producida en un tamaño menor, de la cual se imprimieron solamente cuatro ejemplares, para uso de las autoridades de la Comunidad.
El interior de ambas ediciones fue impreso con tecnología digital, y encuadernadas con tapas duras y hot stamping (incluyendo capitel y señalador de tela).

FICHA TECNICA DE PRODUCCION

Nombre del trabajo: Libros Sidur
Cliente: Comunidad Dor Jadash
Tirada: 280 ejemplares del libro de tamaño 170 x 230 mm y 4 ejemplares del de tamaño 140 x 200 mm
Tamaño cerrado: 165 x 228 mm y 140 x 194 mm.
Cantidad de páginas: 679 + tapas
Tecnología de impresión: Digital + stamping
Colores de impresión: interior 1/1 - tapas stamping plata
Tintas: Negro
Papel tapa: Cartulina encapada 330 gr/m2
Papel interior: 679 pág en bookcel x 80 gr impreso 1/1 y 1 pág en bookcel x 80 gr impreso a 3 colores.
Encuadernación y procesos especiales: Encuadernación fina, tapa dura forrada en vinilo negro liso. Hot stamping plata en frente y lomo curvo, con capitel y señalador. encuadernación cosida.

Tres vistas (frente, lateral y lomo) de ambos tamaños

Doble página de texto (izquierda: castellano y fonética; derecha: hebreo)

Detalle de la encuadernación y vista de los señaladores

Primer plano de la encuadernación (pliegos cosidos, con capitel)

Detalle del stamping plata

Nuestra tecnología de producción nos permite realizar trabajos como éste, en donde el cliente necesitaba una pieza de primera calidad, encuadernada, que fuera duradera -ya que se trataba de un libro de oraciones- y necesitaba -en el caso del ejemplar de menor tamaño- tan sólo 4 ejemplares.
Otro detalle importante: ambos libros se leen de atrás hacia adelante, lo que requirió de especial atención en la imposición de páginas, ya que tradicionalmente el sentido de lectura es el inverso.

Soñar no cuesta nada [anotadores]

2010-05-12T17:21:00.025-03:00

Las cuatro estaciones es la primera colección de Anotadores de Soñar no cuesta nada. Sus hojas están impresas con un motivo diferente cada uno. Esta serie limitada de Anotadores es el segundo producto lanzado por la marca, el primero fue un Calendario 2010. Se produjeron doscientos ejemplares de cada diseño para más exclusividad.

Para contactarse con la autora: click aquí

FICHA TECNICA DE PRODUCCION

Nombre del trabajo: Anotadores Las Cuatro Estaciones
Cliente: Yamila Murán Leivas
Tirada: 200 ejemplares de cada motivo. Total 800 ejemplares
Tamaño cerrado: 100 x 150 mm.
Cantidad de páginas: 80 + tapas
Tecnología de impresión: Offset
Colores de impresión: 4/0
Tintas: Proceso (CMYK)
Papel tapa: Cartulina encapada 330 gr/m2
Papel interior: Obra 90 gr/m2
Encuadernación: Binder con tapa envolvente
Procesos especiales: Trazado de bisagras para el lomo

Pliego de los cuatro motivos de tapa, con indicaciones corte y doblez

Los cuatro interiores, también con indicaciones de producción

Detalle del lomo (pegado en binder) y de las bisagras trazadas que forman la tapa envolvente.

Detalle de la tapa envolvente, vistas interior y exterior

Otra vista de los lomos, en este caso de los cuatro motivos.

Cómic Rally Dakar 2010. Renault Trucks

2010-05-06T12:12:00.008-03:00

"Durante la participación de Renault Trucks en la edición Argentina-Chile 2010 del Dakar, el prestigioso ilustrador Juan Ignacio Marqués recreó en más de 30 capítulos, de manera original y divertida, las vivencias de los equipos de Competición y Asistencia... Aquí se cuenta, en formato cómic, el desarrollo de cada una de las etapas del Rally Dakar Argentina-Chile en las que Renault Trucks tuvo participación fundamental"...

[extracto de la Introducción del libro Cómic Rally 2010, producido por Rolta [imprenta de cabecera].

FICHA TECNICA DE PRODUCCION

Nombre del trabajo: Comic Rally Dakar 2010
Cliente: Renault Trucks
Tirada: 1.000 ejemplares
Tamaño cerrado: 200 x 200 mm.
Cantidad de páginas: 56 + tapas
Tecnología de impresión: Offset
Colores de impresión: 4/4
Tintas: Proceso (CMYK)
Papel tapa: Ilustración brillante 300 gr/m2
Papel interior: Ilustración brillante 250 gr/m2
Encuadernación: Binder
Procesos especiales: Cubierta con Polipropileno mate

Doble página

Detalle del lomo (encuadernación binder)

¿Cuatro o cinco colores?

La producción del Cómic Rally 2010 Reanult Trucks nos trajo un desafío tecnológico interesante, ya que el color institucional de la marca está definido como un rojo especial. Había dos caminos posibles a seguir: el primero, y más sencillo, era imprimir a cinco colores (CMYK+rojo especial) con el consiguiente aumento en el costo de impresión ya que deberiamos hacer una pasada más en offset; el segundo, el elegido, era lograr el color especial con tintas proceso, para lo cual debíamos efectuar ajustes en la densitometría de los archivos, logrando igualar el color con las cuatro tintas disponibles. El resultado final fue óptimo, ya que las piezas impresas (a cuatro colores) lograron satisfacer la necesidad de nuestro cliente.

Rojo Reanult Trucks, un desafío de impresión en CMYK

Los textos en negro, solamente en negro

Otro de los puntos a tener en cuenta en la producción de piezas a cuatro colores, en las cuales los textos deben ir en color negro, es que justamente vayan en color negro. Este punto parece a simple vista una obviedad, pero generalmente no es así. Cuando preparamos archivos para impresión offset CMYK, debemos tener muy en cuenta los textos negros, ellos deben estar aplicados en 100% de Negro (o Black, dependiendo del programa utilizado). Este color negro debe ser el mismo que compone al fotocromo (el K del CMYK), ya que si generamos un color Negro especial, éste será un quinto color en la impresión.

Este error es muy frecuente cuando se envían archivos a imprenta generados en el espacio de color RGB (el del monitor), ya que al efectuar la conversión automática a CMYK, el color Negro quedará compuesto por los cuatro colores de impresión; y esto producirá diferencias y desprolijidades ante cualquier pequeñísimo desplazamiento en el registro de impresión.

Detalle de los textos (impresos solamente en tinta negra)

Muestra de página de textos, también en negro.

Acerca de Hecho en Rolta

2010-04-27T11:37:00.009-03:00

Este espacio está dedicado a las producciones que hacemos habitualmente y a nuestros clientes, que confían a diario en nosotros.

En él publicaremos trabajos de producción, los cuales incluirán explicaciones sobre las tecnologías utilizadas y algunas notas acerca de la solución de las problemáticas habituales, y las que no son tan comunes, del arte de imprimir.

Si quiere saber más de Rolta [imprenta de cabecera], lo invitamos a visitar nuestra web: http://e-rolta.com.ar

La gente de Rolta.